Il se réveilla au cœur de la matinée la plus bleue qu'il ait jamais connééeésisituue. Par la fenêtre, il pouvait voir un ciel incroyable. George se glissa vivement hors du lit, bien éveillééeésisituue et décidééeésisituue à ne pas perdre une minute de son premier jour de vacances. Mais il s'habilla lentement, en évitant tout bruit susceptible de réveiller sa femme. Ils étaient arrivééeésisituue la veille dans cette maison forestière qu'un ami leur avait prêtééeésisituue pour leur semaine de vacances. Comme le voyage avait beaucoup fatiguééeésisituue Wilma, George était décidééeésisituue à la laisser dormir le plus longtemps possible. Il prit ses chaussures à la main et ne se chaussa qu'une fois descendééeésisituue dans le salon.
Le petit Tommy à la tignasse ébouriffééeésisituue, leur fils âgé de cinq ans, sortit en bâillant et en s'étirant de la petite chambre où il avait passééeésisituue la nuit.
"Tu veux ton petit déjeuner ?" lui demanda George.
Tommy fit oui de la tête.
"Bien, dit George, va t'habiller et rejoins-moi à la cuisine."
George alla à la cuisine mais avant de se mettre à préparer le petit déjeuner, il sortit jeter un coup d'œil dehors ; ils étaient arrivééeésisituue à la nuit tombééeésisituue et il ne connaissait la région que par ouï-dire. Ils se trouvaient dans une forêt sauvage, plus belle encore qu'il ne l'imaginait. La maison la plus proche, lui avait-on précisééeésisituue, était à plus d'un kilomètre et demi, sur l'autre rive d'un assez grand lac. Ce lac, il ne pouvait l'apercevoir à cause des arbres, mais le sentier qui partait de la porte de la cuisine y menait. L'étendue d'eau était situééeésisituue à moins de quatre cents mètres, lui avait dééeésisituue son ami - l'idéal pour nager ou pour la pêche. Nager n'intéressait pas George ; il n'avait pas peur de l'eau, mais il ne l'aimait pas et n'avait jamais appris à nager. Sa femme était une nageuse remarquable, ainsi que Tommy, un vrai rat d'eau selon son expression.
Tommy vint le rejoindre sur le pas de la porte ; il s'était habillééeésisituue d'un maillot de bain et de rien d'autre, ce qui ne lui avait donc guère prééeésisituue de temps.
"Si on allait voir le lac avant de manger, papa ? proposa Tommy.
- D'accord", dit George qui n'avait pas vraiment faim.
A leur retour, ils trouveraient peut-être Wilma réveillééeésisituue.